By Michelle Witte

ASTANA - Referencing yurts and eagles, suns and seas, 46 architecture and design firms displayed their proposed concepts for Astana's EXPO 2017 pavilions in the Korme Exhibition Centre on August 14. The final design will be selected by a jury by September 1. | The Adrian Smith + Gordon Gill Architecture project represents the modernized yurt, powered with solar energy. |
The 46 companies now vying to be the designers of Astana's future energy expo village come from Australia, Austria, Canada, China, France, Germany, Italy, Japan, Kazakhstan, Norway, Portugal, South Korea, Spain, The Netherlands, Russia, Tunisia, Turkey, the United Kingdom, Ukraine and the United States. Included in that group are some foreign architects who already have designs in Astana, such as Manfredi Nicolleti of Italy, designer of the Kazakhstan Concert Hall; Studio-44 of Russia, designers of the Palace of School Children, and the Sembol Company of Turkey, which is behind the well-known Khan Shatyr. Also among the competitors are architects with experience creating expo grounds, including Stefano Boeri of Italy, designer of the master plan for EXPO 2015 in Milan; NG Galaxy of Germany and Russia, designers of the silver-medal-winning Russian pavilion at EXPO 2008 in Zaragoza and Zaha Hadid of the U.K., designers of the bridge pavilion for EXPO 2008 in Zaragoza.

The jury making the final selection will be advised by a technical council of about 14 individuals headed by economic and social theorist Jeremy Rifkin, president of the TIR Consulting Group and author of “The Third Industrial Revolution.” The technical council also includes international experts in sustainable design and development and renewable energy technology.

Aidar Marat, Senior Architect at the EXPO 2017 Astana National Company and a member of the technical council told The Astana Times, “The theme of our expo is future energy, so we have to analyse projects from a technical point of view. (That) means sustainability, sustainable development and the principles of the third industrial revolution… energy positive, zero emissions… we consider everything.” They also must make sure that the Bureau of International Expositions' (BIE) strict exposition requirements for size, visitor flow and other aspects are adhered to. “And post-expo use is very, very important.”

The expo area must also mesh into existing Astana and prove itself to be a long-term liveable, usable urban area. “Urban planning is very important as [the expo site] is a… mini-sustainable city, basically. So we have to look at the urban planning.” The technical council will submit a shortlist of their recommendations to the jury, which will make the final selection. Marat said that it is possible the jury will request modifications to the selected design or suggest a symbiosis of elements from more than one design.

Director Alejandro Stochetti of the American company Adrian Smith + Gordon Gill Architecture, a likely frontrunner, was on hand to explain elements of his company's design, which he described as “a new yurt, a future yurt.” “We want to create for Astana as a community that has all the strength to be sustainable. The idea is that Astana is a city that can only be here. Every design we approach is very specific to the site, so we take into account the cultural context, we take into account the climate, the connections to the rest of the city; we want to build a community that is enduring. So it's a symbol for Astana but it's also a community,” he said. He said all elements of the buildings had been designed to reduce energy consumption and maximise the collection of solar and wind energy.

After the expo, much of the design will be residential buildings. “A project like this one, like all the ones we do, is done for life… Nothing here is demolished, nothing here is wasted. All the pieces in the design are to last… It's a community, we want to focus (on the fact that) this is a community centre. A community within the expo, which is the key here. So you have an expo, which is good during the expo time, which is short, and then after that it's a community that's going to thrive… We made sure every house in this development has access to sun and is landscaped properly, so it's going to be a very, very nice place to live,” Stochetti said. | One of the competing designs, Zhelgul Tower from Manfredi Nicoletti symbolizes the birth of the new EXPO 2017 city and stands for the use of the wind power. |
Magnus Weightman and Polina Strukova, urban planner and architect, respectively, from Mecanoo, also discussed their concept with the Astana Times. “We were inspired by a medieval settlement that was five kilometres away from the location, which was an earth wall combined with temporary structures. It's a permanent piece of land art, you could say, which encapsulates a grand space where the temporary structures would come,” Weightman said. A solid wall would encase permanent spaces like theatres and concert halls, and an open area would be usable after the expo as a park and an area for festivals. After the expo, the entire area would become a city quarter involved in energy, science and technology.

Weightman said he was also fascinated by the steppe landscape and the role of water in Astana. “We’ve noticed in Astana itself you have this sort of urban grid which is then toyed with by the form of the river and the lakes… you see the natural forms of these lakes. So in the urban plan, you have a man-made grid combined with natural form of nature, in a way.”

Energy for Mecanoo's design would be collected through wind turbines, special walkable solar panels in the areas paths and algae in the water elements. “We’ve been working together with experts from the technical university in Delft… and they did the calculations and think that it's at least energy neutral if not energy productive over a year cycle, which is for sure for us an important goal,” he said. The design is a marriage of Kazakh inspiration and some Dutch elements like bicycle paths, pedestrian-friendly streets and residential clusters based around central courtyards.

Saken Narynov, Kazakh architect and inventor, presented a design of a giant Möbius Strip that also reflects ancient Saka culture. “Sakas, who lived on the territory of Kazakhstan… depicted breech animals. They wanted to say that humans and animals are creatures of this world and they will all end up in the afterlife. And the breech child is the point between life and death,” he said. The pavilions would be inside the huge strip, which after the expo would be turned into an observation wheel with views of the whole city and entertainment facilities inside. “All of this will be powered by sun-collectors and solar panels and from the ground by geothermal heaters,” Narynov said.

Marat commented that most of the designs were quite good, with some stronger on aesthetics, some stronger on sustainability or meeting BIE requirements. “As the president (President of Kazakhstan Nursultan Nazarbayev) mentioned, there could be one symbiosis of several projects.”

Expo concepts were displayed from August 14-16. |

АСТАНА - Ссылки на юрты и орлов , солнца и моря , 46 архитектуры и дизайна фирмы демонстрировали свои предлагаемой концепции для ЭКСПО-2017 в Астане в павильонах выставочного центра Корме 14 августа. Окончательный проект будет выбран жюри, к 1 сентября .

Эдриан Смит + Gordon Gill Architecture Проект представляет собой модернизированный юрты , питается солнечной энергией.
46 компаний в настоящее время соперничают, чтобы бытьдизайнерами энергии будущего Астаны Экспо деревню приезжают из Австралии, Австрии , Канады, Китая , Франции, Германии , Италии, Японии , Казахстан, Норвегия, Португалия, Южная Корея, Испания , Нидерланды , Россия , Тунис , Турция,Великобритания, Украина и Соединенные Штаты . Включены в эту группу некоторые иностранные архитекторы, у которых уже есть проекты в Астане, такие как Манфреди Nicolleti Италии , дизайнерКазахстан концертный зал ; Студия -44 России, дизайнеры Дворца школьников иSembol компании Турции, который находится позади известного Хан Шатыр . Также среди конкурентов архитекторов с опытом создания Экспо основаниям , в том числе Стефано Boeri Италии , дизайнер генерального плана EXPO 2015 в Милане ; NG Galaxy Германии и России , дизайнеры серебряные медали награды павильона России на ЭКСПО- 2008 в Сарагоса и Заха Хадид из Великобритании, дизайнерам моста павильон для EXPO 2008 в Сарагосе.

Жюри сделав окончательный выбор предложит технического совета около 14 лиц во главе с экономическим и социальным теоретиком Джереми Рифкин , президент консалтинговой группы МДП и автор книги " третьей промышленной революции ".Технический совет также входят международные эксперты в устойчивого проектирования и разработки и технологии использования возобновляемых источников энергии.

Айдар Марат , старший архитектор на ЭКСПО-2017 Национальная компания Астана и член технического совета сказалАстана Таймс ",тема нашей выставки является энергетическое будущее , поэтому мы должны проанализировать проекты с технической точки зрения. (Это ) означает устойчивость , устойчивое развитие и принципы третьей промышленной революции ... энергия положительным, нулевым уровнем выбросов ... мы считаем, все. " Они также должны убедиться, что Бюро международных выставках ( МБВ ) будут соблюдаться жесткие требования по размеру экспозиции , посетителям потока и другие аспекты. " И использованипост -Экспо я очень, очень важно. "

Экспо области должны также объединится в существующих Астане и доказать себе своедолгосрочное пригодных для жизни , пригодный для использования городской территории. " Городское планирование очень важно, поскольку [ Экспо площадь ] является ... Мини- устойчивый город , в основном. Таким образом, мы должны смотреть нагородское планирование ».Технического совета представит список из их рекомендаций на рассмотрение жюри , которое сделает окончательный выбор . Марат сказал, что это возможно жюри будет вносить изменения в выбранный проект или предложитьсимбиоз элементов из более чем одного дизайна.

Директор Алехандро Stochetti американской компании Adrian Smith + Gordon Gill Architecture ,вероятно, лидером , был под рукой , чтобы объяснить элементы дизайна его компании , которую он охарактеризовал как " новую юрту , будущий юрты. " " Мы хотим создать для Астаны как сообщество , которое имеет все силы, чтобы быть устойчивым. Идея состоит в том , что Астана является городом, который может быть только здесь . Каждый дизайн мы подходим очень связана с сайтом , поэтому мы учитывать культурный контекст , мы принимаем во внимание климат,подключения к остальной части города , мы хотим построить сообщество, которое носит долгосрочный характер . Так что это символ Астаны , но это такжесообщество ", сказал он. Он сказал, что все элементы здания были разработаны для снижения энергопотребления и максимального сбора солнечной и ветровой энергии .

После выставки, большая часть конструкции будет жилых зданий. "Проект , как этот, как и все те, которые мы делаем, делается для жизни ... Здесь нет ничего снесены , здесь ничего не потрачено впустую . Все части в конструкции к последнему ... Это сообщество , мы хотим сосредоточиться ( на том, что ) это общинного центра. Сообщества в выставке, которая является здесь ключевой . Так у вас естьExpo , и это хорошо во время выставки, которая коротка, а затем после этого , что это сообщество, которое собирается процветать ... Мы убедились, что каждый дом в этом развитии имеет доступ к солнцу и ландшафтные должным образом, так что это быть очень, очень хорошее место, чтобы жить ", сказал Stochetti .

Одной из конкурирующих конструкций , Zhelgul башню Манфреди Nicoletti символизирует рождение нового города EXPO 2017 и выступает за использованиеэнергии ветра.
Магнус Weightman и Полина Струкова , градостроитель и архитектор , соответственно, от Mecanoo , а также обсудили свои концепции сТаймс Астане. "Мы были вдохновленысредневекового поселения , которое было в пяти километрах отместа, которое былоземляной вал в сочетании с временными сооружениями . Это постоянный кусок земли искусства , можно сказать , что заключает в себе великое пространство, где временные сооружения придет ", Weightman сказал. Сплошная стена должен был накрыть постоянного пространства , как театры и концертные залы , иоткрытое пространство можно было бы использовать после Экспо как парк и площадка для фестивалей. После Экспо , весь район станет квартале города , участвующих в энергетике, науке и технике.

Weightman сказал, что он был также очарованстепного ландшафта и роли воды в Астане. " Мы заметили, в Астане сама у вас есть такого рода городской сетке , которая затем играл с формой реки и озера ... вы видите естественные формы этих озер. Таким образом, в городской план , у вас есть искусственные сетки в сочетании с естественной формой природы, в пути. "

Энергия для дизайна Mecanoo было бы собираться с помощью ветровых турбин , проходимую специальные солнечные панели в области путей и водорослей в воде элементов. " Мы работали совместно с экспертами из Технического университета в Делфте ... и они сделалирасчеты и думаю, что это по крайней мере нейтральным, если энергия не более продуктивной энергиейгодичного цикла, который наверняка для нас важной цели ", он сказал. Дизайнбрака казахского вдохновения и некоторых элементов, таких как голландский велосипедные дорожки, пешеходными улицами и жилых кластеров основана на центральной дворов.

Сакен Нарынова , казахский архитектор и изобретатель, представил дизайн полосы гигантские Мебиуса , что также отражает древней сакской культуры . " Саков , которые жили на территории Республики Казахстан ... казенной изображены животные . Они хотели сказать, что люди и животные являются существами этого мира, и все они будут в конечном итоге в загробной жизни. И казенной ребенок точке между жизнью и смертью ", сказал он . Павильоны были бы внутри огромной полосы, которая после Экспо будет превращена вколесо обозрения с видом на весь город и развлечений внутри. " Все это будет работать на солнечных коллекторов и солнечных батарей и от земли за счет геотермальной обогреватели, " Нарынова сказал.

Марат отметил, что большинство проектов были довольно хорошо, с некоторыми сильными на эстетику , некоторые сильнее, на устойчивость или встречу требованиям МБВ . " Как президент (президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев ), упомянутые , не может быть одной симбиоз нескольких проектах. "

Экспо концепции были представлены от 14-16 августа .