...communication and understanding in the classroom. Many developing countries are characterized by individual as well as societal multilingualism, yet continue to allow a single foreign language to dominate the education sector. Instruction through a language that learners do not speak has been called “submersion” (Skutnabb-Kangas 2000) because it is analogous to holding learners under water without teaching them how to swim. Compounded by chronic difficulties such as low levels of teacher education, poorly designed, inappropriate curricula and lack of adequate school facilities, submersion makes both learning and teaching extremely difficult, particularly when the language of instruction is also foreign to the teacher. Mother tongue-based bilingual...
Words: 10095 - Pages: 41
...heories about how young children acquire and develop language Young children become amazingly proficient communicators during the first three years of life. As the Birth to Three Matters framework points out, they use 'the hundred languages of children' - body language (including facial expressions and dance); sign language (their own and family inventions as well as an officially recognised sign language); painting, drawing and mark-making; and oral expression. They have been acutely active listeners since their days in the womb, where they learned to recognise the speech patterns, tunes and tones of the languages used in their home contexts. Language theory research informs us that young children's language development is influenced by many factors, including having sensitive adults and older children around them who will listen and attend to their expressions and who will use and model appropriate language themselves. This has been called 'Motherese' by researchers led by Cathy Snow. Children's babbling during their first year includes the sounds of every world language and 'crib talk' demonstrates their intense interest in the sounds they hear around them. Although children with a hearing loss will stop babbling, if they grow up in a home with parents who can sign, they will follow the same patterns of development using their first language - signing - and will sign their first word at around the same age that hearing children speak theirs. Between two and three years...
Words: 21453 - Pages: 86
...edition has been revised and updated with twenty new sections, covering new accounts of language origins, the key properties of language, text messaging, kinship terms and more than twenty new word etymologies. To increase student engagement with the text, Yule has also included more than fifty new tasks, including thirty involving data analysis, enabling students to apply what they have learned. The online study guide offers students further resources when working on the tasks, while encouraging lively and proactive learning. This is the most fundamental and easy-to-use introduction to the study of language. George Yule has taught Linguistics at the Universities of Edinburgh, Hawai’i, Louisiana State and Minnesota. He is the author of a number of books, including Discourse Analysis (with Gillian Brown, 1983) and Pragmatics (1996). “A genuinely introductory linguistics text, well suited for undergraduates who have little prior experience thinking descriptively about language. Yule’s crisp and thought-provoking presentation of key issues works well for a wide range of students.” Elise Morse-Gagne, Tougaloo College “The Study of Language is one of the most accessible and entertaining introductions to linguistics available. Newly updated with a wealth of material for practice and discussion, it will continue to inspire new generations of students.” Stephen Matthews, University of Hong Kong ‘Its strength is in providing a general...
Words: 114096 - Pages: 457
...The Future of English? A guide to forecasting the popularity of the English language in the 21st century David Graddol First published 1997 © The British Council 1997, 2000 All Rights Reserved This digital edition created by The English Company (UK) Ltd David Graddol hereby asserts and gives notice of his right under section 77 of the UK Copyright, Designs and Patents Act 1988 to be identified as the author of this work. What is this book about? This book is about the English language in of the English language and concludes that forecasting, identifies the patterns which the 21st century: about who will speak it and for what purposes. It is a practical the future is more complex and less predictable than has usually been assumed. underlie typical linguistic change and describes the way large corporations have briefing document, written for educationists, politicians, managers – indeed any decision maker or planning team with a professional interest in the development of English worldwide. The book has been commissioned by the British Council to complement the many texts already available about the teaching and learning of English, the history and used ‘scenario planning’ as a strategy for coping with unpredictable futures. Section three outlines significant global trends which will shape the social and economic world in the 21st century. Section four discusses the impacts these trends are The Future of English? takes stock...
Words: 62119 - Pages: 249
...An Introduction to Sociolinguistics AITA01 1 5/9/05, 4:36 PM Blackwell Textbooks in Linguistics The books included in this series provide comprehensive accounts of some of the most central and most rapidly developing areas of research in linguistics. Intended primarily for introductory and post-introductory students, they include exercises, discussion points, and suggestions for further reading. 1. Liliane Haegeman 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Andrew Spencer Helen Goodluck Ronald Wardhaugh Martin Atkinson Diane Blakemore Michael Kenstowicz Deborah Schiffrin John Clark and Colin Yallop 10. 11. 12. 13. Natsuko Tsujimura Robert D. Borsley Nigel Fabb Irene Heim and Angelika Kratzer 14. Liliane Haegeman and Jacqueline Guéron 15. Stephen Crain and Diane Lillo-Martin 16. Joan Bresnan 17. Barbara A. Fennell 18. Henry Rogers 19. Benjamin W. Fortson IV 20. AITA01 Liliane Haegeman 2 Introduction to Government and Binding Theory (Second Edition) Morphological Theory Language Acquisition Introduction to Sociolinguistics (Fifth Edition) Children’s Syntax Understanding Utterances Phonology in Generative Grammar Approaches to Discourse An Introduction to Phonetics and Phonology (Second Edition) An Introduction to Japanese Linguistics Modern Phrase Structure Grammar Linguistics and Literature Semantics in Generative Grammar English Grammar: A Generative Perspective An Introduction to Linguistic Theory and Language...
Words: 213157 - Pages: 853
...TRANSLATION QUALITY ASSESSMENT Translation quality assessment has become one of the key issues in translation studies. This comprehensive and up-to-date treatment of translation evaluation makes explicit the grounds of judging the worth of a translation and emphasizes that translation is, at its core, a linguistic operation. Written by the author of the world’s best known model of translation quality assessment, Juliane House, this book provides an overview of relevant contemporary interdisciplinary research on translation, intercultural communication and globalization, and corpus and psycho- and neuro-linguistic studies. House acknowledges the importance of the socio-cultural and situational contexts in which texts are embedded, and which need to be analysed when they are transferred through space and time in acts of translation, at the same time highlighting the linguistic nature of translation. The text includes a newly revised and presented model of translation quality assessment which, like its predecessors, relies on detailed textual and culturally informed contextual analysis and comparison. The test cases also show that there are two steps in translation evaluation: firstly, analysis, description and explanation; secondly, judgements of value, socio-cultural relevance and appropriateness. The second is futile without the first: to judge is easy, to understand less so. Translation Quality Assessment is an invaluable resource for students and researchers...
Words: 66245 - Pages: 265
...HLTHIR403C. Work effectively with culturally diverse clients and co-workers Author John Bailey Copyright Text copyright © 2008 by John N. Bailey. Illustration, layout and design copyright © 2008 by John N. Bailey. Under Australia's Copyright Act 1968 (the Act), except for any fair dealing for the purposes of study, research, criticism or review, no part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means without prior written permission from John N. Bailey. All inquiries should be directed in the first instance to the publisher at the address below. Copying for Education Purposes The Act allows a maximum of one chapter or 10% of this book, whichever is the greater, to be copied by an educational institution for its educational purposes provided that that educational institution (or the body that administers it) has given a remuneration notice to JNB Publications, Disclaimer All reasonable efforts have been made to ensure the quality and accuracy of this publication. JNB Publications assumes no responsibility for any errors or omissions and no warranties are made with regard to this publication. Neither JNB Publications nor any authorised distributors shall be held responsible for any direct, incidental or consequential damages resulting from the use of this publication. To Order this Publication This publication can be ordered in a wire bound...
Words: 39856 - Pages: 160
...SECOND 21ST CENTURY ACADEMIC FORUM CONFERENCE AT HARVARD MARCH 8 - 10, 2015 MARTIN CONFERENCE CENTER HARVARD UNIVERSITY BOSTON, MA USA Teaching, Learning, and Research in the “Just Google It” Age CONFERENCE PROCEEDING VOL. 5, NO.1 ISSN: 2330-1236 Table of Contents Authors Paper Title Page Maryam Abdu Investigating Capital Structure Decisions and Its Effect on the Nigerian Capital Market 1 Norsuhaily Abu Bakar Rahimah Embong Ibrahim Mamat Ruzilawati Abu Bakar Idris Abd. Hamid Holistically Integraded Curriculum: Implications for Personality Development 16 Sandra Ajaps Geography Education in the Google age: A Case Study of Nsukka Local Government Area of Nigeria 30 Helen Afang Andow Impact of Banking Reforms on Service Delivery in the Nigerian Banking Sector 45 Billy Batlegang Green IT Curriculum: A Mechanism For Sustainable Development 59 Rozeta Biçaku-Çekrezi Student Perception of Classroom Management and Productive Techniques in Teaching 74 Thomas J.P.Brady Developing Digital Literacy in Teachers and Students 91 Lorenzo Cherubini Ontario (Canada) Education Provincial Policy: Aboriginal Student Learning 101 Jennifer Dahmen Natascha Compes Just Google It?! But at What Price? Teaching Pro-Environmental Behaviour for Smart and Energy-Efficient Use of Information and Communication Technologies 119 Marion Engin Senem Donanci Using iPads in a dialogic classroom: Mutually exclusive or naturally compatible? 132 Nahed Ghazzoul Teaching and Learning in...
Words: 236613 - Pages: 947
