Premium Essay

Shylock: a Villain or a Victim?

In:

Submitted By alien12345
Words 2564
Pages 11
Shylock: a ‘villain’ or a ‘victim’? How does Shakespeare’s presentation of Shylock in The Merchant Of Venice incline you to one view or another?

William Shakespeare’s ‘Merchant Of Venice’ explores how a society so dependent upon money and power can be divided so strongly by religion and women. Shakespeare’s contemporary audience may well have seen Shylock as the ‘fierce villain’ or the ‘bloody minded monster’ (1). Today, the presentation of Shylock is more complex, with both Henry Goodman and Al Pacino showing the human and injured side to the character. Liking to find his ingredients in existing stories of his time, such as The Jew of Malta, and inventing only when he had to, Shakespeare enriched what he took with new motifs, ideas and feelings, such as his modern and somewhat controversial views of women and Jews within society. By this stage of his career, his resources of mind, verse and language gave his plays a unique, orchestral quality with theme and motif echoed everywhere.

Shylock is presented as a religious man throughout the Merchant of Venice, which is undoubtedly a factor the play constantly revolves around, and a basis upon which Shakespeare can build themes and conflict on. Shakespeare not only uses religion in Shylock’s language, but also as a main theme to provide a social rift between Shylock (The Jew) and the Christian characters within the play. Jews were banished from England in Medieval times and there was still an anti-Semitic feeling in the 16th Century. Shakespeare tampers with this feeling to produce a character who we not only see as evil and savage, but also victimized and isolated due to his faith. Shakespeare characterizes Shylock by use of religion and through his language, we see how Shylock lives his life and bases his decisions around his faith. ‘O Father Abraham, what these Christians are,/ Whose own hard dealings teaches them

Similar Documents

Premium Essay

Discuss the Extent to Which Macbeth and Shylock Are Victims and Villains

...Discuss the extent to which Macbeth and Shylock are victims and villains The protagonists of each play, Macbeth and Shylock, both fall victim and succumb to villainous natures, however a difference is apparent between the two in representing these traits. Macbeth more so displays villainous behaviours, whereas Shylock is subjected to ordeals which victimise him. That is not to say that Macbeth does not become victimised, and that Shylock does not contain the capability to carry out acts of a villainous essence, such as going against his faith for power, and losing sense of morality and rationality. Different factors such as race and prejudice are integral to the contextual themes of The Merchant of Venice as anti-Semitic views towards Jews are upheld by the Christians in Venice, placing Shylock in a position of submission and awakening his inner villain, which is the ultimate point of differentiation between the two in terms of being either a villain or a victim. Early in Macbeth it becomes apparent that the witches have corrupted Macbeth, thus falling victim to the supernatural. This causes him to conjure questions, "Why do I yield to that suggestion?", which catalyses a rising action. The word 'suggestion' connotes the idea is being fed to him via a supernatural force, and that it is uncontrollable as he 'yields' to it. "My thought, whose murder is fantastical, shakes my state", emphasises how much Macbeth is against the idea of murder, shining light on how these thoughts...

Words: 2082 - Pages: 9

Free Essay

Merchant of Venice

...Shylock, Victim or Villain? Shakespears Merchant of Venice is about a merchant, named Antonio, who is approached by his best friend, Bassanio. Bassanio then asks Antonio to borrow 3000 ducats to fit in with the rich and luxorious, as he plans to marry the woman he loves, Portia. But, Antonio has put all his money into over seas voyages. So instead of lending him the 3000 ducuts, Antonio approaches Shylock, the Jewish money lender and asks him for 3000 ducats. Shylock agrees to the deal but only on the terms that if Antonio should forfeit the bond or not pay back within 3 months, then Shylock can cut a fair pound of Antonois body, where ever he wishes. Antonio agrees to Shylock’s term. Shylock, the antagonist of the play, is oftan potrayed as a villain or a victim.  This next quote is said by Shylock when Bassanio and Antonio are sorting out the terms of the bond with Shylock. "How like a fawning publican he looks, I hate him for he is a Christian." This quote shows that Shylock has a hatred for Antonio because he is a christian. Although this could be due to the fact that Antonio treats Shylock badly by spitting on his 'gaberdine' and calling him names. Shylock could be thinking that all Christians are like that and that is why he hates them. In this part of the play Shylock is a villain. This next quote is said when Shylock is conversing with Salanio and Salarino. "If you prick us, do we not bleed? If you tickle us, do we not laugh? if you poison us, do we not...

Words: 723 - Pages: 3

Free Essay

Shylock the Victim

...I believe that Shylock is a Victim of what I feel are the tragic events and unfairness that has befallen him in this play, The Merchant of Venice. My first point is that Shylock was probably portrayed as a villain when this play was first written by Shakespeare between the years 1596 and 1598. We must keep in mind his audience usually had anti-Semitic views so their way of interpreting Shylock as a villain is based entirely upon the culture that they were brought up in. However I feel Shakespeare was a writer ahead of his time who wrote not only for the general public but for much more philosophical minds. These are in my views the definitive points of Shakespeare’s distinctive writing style – the interpretation the reader has is usually different, writing not only for the general audience but for great minds and of course being a writer ahead of his time I feel he knew we would interpret it differently to the audience in his time of living which is what interests me. Many great minds use Shakespeare’s works to refer as ‘proof’ of their theories, a good example is the psychologist Sigmund Freud who often referred to Hamlet in his explanation of the oedipal complex. I strongly feel Shakespeare was attempting to subtly show the unfairness and anti-Semitic views of people in his time. A famous part of the play where Shylock delivers his speech ‘Hath not a Jew Eyes? Hath not a Jew hands, organs, dimensions…’ ; asked rhetorically it emphasises that Jews are just as human as...

Words: 367 - Pages: 2

Free Essay

Taking Into Account Your Wider Reading Around William Shakespeare’s ‘the Merchant of Venice’ and Christopher Marlowe’s ‘the Jew of Malta’, Compare and Contrast the Dramatist’s Development of the Villain.

...A villain is a character whose evil actions or motives are important to the plot of a play, novel or film. The obvious villains of Shakespeare’s ‘The Merchant of Venice’ and Marlowe’s ‘The Jew of Malta’ would be Shylock and Barabas respectively as these two characters are both depicted as evil and greedy Jews, perhaps due to the racial hatred of the Elizabethan era and the ongoing stigma of Judaism in English society. However, it could be argued that the women of the two plays, including the daughters of the two aforementioned antagonists, Jessica and Abigail, wealthy wife of Bassanio – Portia in ‘The Merchant of Venice’ and the cunning courtesan of ‘The Jew of Malta’, Bellamira, are more villainous than the traditional figure of vices of Shylock and Barabas due to the way that the female characters interact with and often disregard the norms of the Elizabethan era and the expected behaviours of women even in modern society. Women in fiction, especially young women, very rarely tend to be portrayed as villainous due to the cultural expectations of femininity. Womanly and feminine traits are those of ones of love, care and innocence, thus women and girls will not be traditionally assumed to be deviant or cruel due to the preconceived idea and judgement that society has on women. In the 21st Century, there is still this assumption in place as women are often able to manipulate the patriarchy and criminal justice system to their own advantage by adopting the traditional female...

Words: 1990 - Pages: 8

Free Essay

Does Shakespeare Reinforce or Question Contemporary Attitudes to Cultural Outsiders in 'Othello' and the Merchant of Venice?

...particular groups of people and societies and an outsider is a person who does not belong in a particular situation, organisation or community. This definition relates to both Othello and Shylock as throughout the play we see them as victims of prejudice and injustice because of their cultural differences. In the play Othello, Shakespeare expresses the culture outsider, Othello himself in this instance. As a moor. The term Moor means a person or persons of an African descent. During the renaissance time period there were various stigmas attached to 'moors' and other cultural outsiders. Leo Africanus wrote a book named 'the history and description of Africa (1526)' where he portrayed Moors as being extremely prideful. 'Subject unto Jealousy; who would rather lose their lives than put up any disgrace on behalf of the women.' This is ironic and would lead one to believe Shakespeare reinforced Africanus' ideology in the tragic ending of Othello. Shakespeare also reinforces contemporary attitudes to Jews through the protagonist Shylock. During the 1600’s Jews were extremely disliked and according to Peter Gintro were ‘usurious, cunning, malevolent and potentially murderous’. A stereotype of the Jewish community originated from medieval and again is ironically attributes we see surrounding Shylock. One way Shakespeare reinforces and challenges contemporary attitudes to cultural outsiders is through Othello’s character. Othello is a Moor and Shakespeare presents him in a way which...

Words: 1099 - Pages: 5

Premium Essay

Merchant of Venice Antonio

...“Bigoted and spiteful”and “well-intentioned and loyal”, which of these views best describes the character of Antonio in your question. In “Merchant of Venice”, Antonio is the main character as he is the “merchant” in the story in Venice. As Antonio is a Christian, he is quite anti-Semitic and rude to Shylock, making some people believe that he is spiteful and bigoted. However, most of the play centers on him being the victim of the “villain” of the play, Shylock due to their bond they made. As Antonio is willing to give everything for Bassanio without any payment and he strikes at any chance to help Bassanio, I believe Shakespearian and modern audiences would believe him to be more of a well-intentioned and loyal friend. At the start of the play, when Bassanio and Antonio are discussing about their friendship, Antonio proudly mentions that “ {His} purse, {his} person, {his} extremest means lie all unlocked to {Bassanio’s} occasions.” This quotation starts off with a tricolon, which builds up from “my purse”, showing how Antonio is willing to give his money; to “my person”, showing how Antonio is willing to give his body for Bassanio; to “my extremest means”, showing how Antonio will go very far for Bassanio, showing his loyalty and strong friendship with Bassanio. “Purse” and “person” also have soft plosives, showing his sincerity and determination. “Lie unlocked” shows his generosity and how he will share everything he has with Bassanio. “Your occasions” shows his loyalty...

Words: 858 - Pages: 4

Premium Essay

Merchant of Venice

...Merchant of Venice, by relating his words to the power, ideology, value, and etc. in the play. What is found in this study is that Shylock, the Jew merchant, lacks power and ideology, but when he seeks to find these elements, he loses all of them. In addition, Shylock's language varies from both situations. When he is the weaker, he is the source where Christians used to evacuate their insults. Introduction William Shakespeare (1564-1616) was born in Stratford-upon-Avon and was the son of a glove maker. When he was 18, he married Anne Hathaway, and had three children. At the age of 20, he left Stratford and went to London where he became an actor and playwright. William Shakespeare wrote The Merchant of Venice around 1596. It is regarded by some scholars as the strongest and most successful of Shakespeare's early comedies (Encarta Encyclopedia, 2002). Shakespeare’s portrayal of Shylock has long been fodder for debate among scholars. By Shakespeare’s time, Jews had been officially banned from England for centuries. Because of this, they had come to represent to many citizens of the time a sinister unknown. Shylock’s inability to grant mercy to Antonio and his tendency to value the letter of the law over benevolence are generally abhorrent to modern audiences. However, Shakespeare was too intelligent and too much of an artist to make his Shylock purely one dimensional; the character is complex and justifiably cautious in a world that does not welcome him. Much of the interest...

Words: 4115 - Pages: 17

Premium Essay

Prose Fiction

...SECOND DRAFT Contents Preamble Chapter 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Background Rationale Aims Interface with the Junior Secondary Curriculum Principles of Curriculum Design Chapter 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 1 Introduction Literature in English Curriculum Framework Strands and Learning Targets Learning Objectives Generic Skills Values and Attitudes Broad Learning Outcomes Chapter 3 5 7 9 10 11 11 13 Curriculum Planning 3.1 Planning a Balanced and Flexible Curriculum 3.2 Central Curriculum and School-based Curriculum Development 3.2.1 Integrating Classroom Learning and Independent Learning 3.2.2 Maximizing Learning Opportunities 3.2.3 Cross-curricular Planning 3.2.4 Building a Learning Community through Flexible Class Organization 3.3 Collaboration within the English Language Education KLA and Cross KLA Links 3.4 Time Allocation 3.5 Progression of Studies 3.6 Managing the Curriculum – Role of Curriculum Leaders Chapter 4 1 2 2 3 3 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 21 Learning and Teaching 4.1 Approaches to Learning and Teaching 4.1.1 Introductory Comments 4.1.2 Prose Fiction 4.1.3 Poetry i 21 21 23 32 SECOND DRAFT 4.1.4 Drama 4.1.5 Films 4.1.6 Literary Appreciation 4.1.7 Schools of Literary Criticism 4.2 Catering for Learner Diversity 4.3 Meaningful Homework 4.4 Role of Learners Chapter 5 41 45 52 69 71 72 73 74 Assessment 5.1 Guiding Principles 5.2 Internal Assessment 5.2.1 Formative Assessment 5.2.2 Summative Assessment 5.3 Public Assessment 5.3.1 Standards-referenced...

Words: 41988 - Pages: 168

Premium Essay

Harold Bloom

...Bloom’s Classic Critical Views W i l l ia m Sha k e Sp e a r e Bloom's Classic Critical Views alfred, lord Tennyson Benjamin Franklin The Brontës Charles Dickens edgar allan poe Geoffrey Chaucer George eliot George Gordon, lord Byron henry David Thoreau herman melville Jane austen John Donne and the metaphysical poets John milton Jonathan Swift mark Twain mary Shelley Nathaniel hawthorne Oscar Wilde percy Shelley ralph Waldo emerson robert Browning Samuel Taylor Coleridge Stephen Crane Walt Whitman William Blake William Shakespeare William Wordsworth Bloom’s Classic Critical Views W i l l ia m Sha k e Sp e a r e Edited and with an Introduction by Sterling professor of the humanities Yale University harold Bloom Bloom’s Classic Critical Views: William Shakespeare Copyright © 2010 Infobase Publishing Introduction © 2010 by Harold Bloom All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage or retrieval systems, without permission in writing from the publisher. For more information contact: Bloom’s Literary Criticism An imprint of Infobase Publishing 132 West 31st Street New York NY 10001 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data William Shakespeare / edited and with an introduction by Harold Bloom : Neil Heims, volume editor. p. cm. — (Bloom’s classic critical views) Includes bibliographical references...

Words: 239932 - Pages: 960

Free Essay

Dale Carneigi

...1 CHAPTER I CHAPTER II CHAPTER III CHAPTER IV CHAPTER V CHAPTER VI CHAPTER VII CHAPTER VIII CHAPTER IX CHAPTER X CHAPTER XI CHAPTER XII CHAPTER XIII CHAPTER XIV CHAPTER XV CHAPTER XVI Chapter XVIII CHAPTER XVII CHAPTER XVIII CHAPTER XIX CHAPTER XX CHAPTER XXI CHAPTER XXII CHAPTER XXIII CHAPTER XXIV CHAPTER XXV CHAPTER XXVI CHAPTER XXVII CHAPTER XXVIII CHAPTER XXIX CHAPTER XXX CHAPTER XXXI The Art of Public Speaking BY 2 The Art of Public Speaking BY J. BERG ESENWEIN AUTHOR OF "HOW TO ATTRACT AND HOLD AN AUDIENCE," "WRITING THE SHORT-STORY," "WRITING THE PHOTOPLAY," ETC., ETC., AND DALE CARNAGEY PROFESSOR OF PUBLIC SPEAKING, BALTIMORE SCHOOL OF COMMERCE AND FINANCE; INSTRUCTOR IN PUBLIC SPEAKING, Y.M.C.A. SCHOOLS, NEW YORK, BROOKLYN, BALTIMORE, AND PHILADELPHIA, AND THE NEW YORK CITY CHAPTER, AMERICAN INSTITUTE OF BANKING THE WRITER'S LIBRARY EDITED BY J. BERG ESENWEIN THE HOME CORRESPONDENCE SCHOOL SPRINGFIELD, MASS. PUBLISHERS Copyright 1915 THE HOME CORRESPONDENCE SCHOOL ALL RIGHTS RESERVED TO F. ARTHUR METCALF FELLOW-WORKER AND FRIEND Table of Contents THINGS TO THINK OF FIRST--A FOREWORD * CHAPTER I--ACQUIRING CONFIDENCE BEFORE AN AUDIENCE * CHAPTER II--THE SIN OF MONOTONY DALE CARNAGEY * CHAPTER III--EFFICIENCY THROUGH EMPHASIS AND SUBORDINATION * CHAPTER IV--EFFICIENCY THROUGH CHANGE OF PITCH * CHAPTER V--EFFICIENCY THROUGH CHANGE OF PACE * CHAPTER VI--PAUSE AND POWER * CHAPTER VII--EFFICIENCY THROUGH INFLECTION * CHAPTER VIII--CONCENTRATION IN DELIVERY...

Words: 162622 - Pages: 651

Free Essay

Child Labour

...10000 quiz questions and answers www.cartiaz.ro 10000 general knowledge questions and answers 10000 general knowledge questions and answers www.cartiaz.ro No Questions Quiz 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Carl and the Passions changed band name to what How many rings on the Olympic flag What colour is vermilion a shade of King Zog ruled which country What colour is Spock's blood Where in your body is your patella Where can you find London bridge today What spirit is mixed with ginger beer in a Moscow mule Who was the first man in space What would you do with a Yashmak Who betrayed Jesus to the Romans Which animal lays eggs On television what was Flipper Who's band was The Quarrymen Which was the most successful Grand National horse Who starred as the Six Million Dollar Man In the song Waltzing Matilda - What is a Jumbuck Who was Dan Dare's greatest enemy in the Eagle What is Dick Grayson better known as What was given on the fourth day of Christmas What was Skippy ( on TV ) What does a funambulist do What is the name of Dennis the Menace's dog What are bactrians and dromedaries Who played The Fugitive Who was the King of Swing Who was the first man to fly across the channel Who starred as Rocky Balboa In which war was the charge of the Light Brigade Who invented the television Who would use a mashie niblick In the song who killed Cock Robin What do deciduous...

Words: 123102 - Pages: 493

Premium Essay

Discriptive Sbi

...In a competitive era like we have today, it is essential to catch up with the latest trends in the society. With increasing emphasis on various competitive exams and your soft skills for grabbing all upcoming opportunity, English as a language is becoming all the more important. Everywhere we go, we face difficulties in getting a job, which is our aim, to survive in the society and lead a successful life. Speaking and writing correct and required English is one of them. Here we bring a book that will give a basic structure to all the aspirants to attempt descriptive English properly. We give a complete framework covering each and every topic of descriptive English paper. The book comprises techniques to attempt précis and essays, contains types of letters, sample letters & even model tests for your practice. This will provide the aspirants with basic knowledge of general rules of attempting English language descriptive paper, guiding them in learning English to an extent to which they attempt confident use of English. The book is aimed to provide you the content, sufficient enough, to attempt the descriptive English paper efficiently and may lead you to success in your examination. For this purpose all the current topics are being covered here. This book also intends to provide the competitors a conceptual base through the explanations of the questions asked. Any modification or error shall be entertained and we will try to incorporate it in our next issue. DESCRIPTIVE...

Words: 101965 - Pages: 408

Free Essay

The Story of My Life

...THE STORY OF MY LIFE By Helen Keller With Her Letters (1887-1901) And Supplementary Account of Her Education, Including Passages from the Reports and Letters of her Teacher, Anne Mansfield Sullivan, By John Albert Macy Special Edition CONTAINING ADDITIONAL CHAPTERS BY HELEN KELLER To ALEXANDER GRAHAM BELL Who has taught the deaf to speak and enabled the listening ear to hear speech from the Atlantic to the Rockies, I dedicate this Story of My Life. CONTENTS Editor's Preface I. THE STORY OF MY LIFE CHAPTER I CHAPTER II CHAPTER III CHAPTER IV CHAPTER V CHAPTER VI CHAPTER VII CHAPTER VIII CHAPTER IX CHAPTER X CHAPTER XI CHAPTER XII CHAPTER XIII CHAPTER XIV CHAPTER XV CHAPTER XVI CHAPTER XVII CHAPTER XVIII CHAPTER XIX CHAPTER XX CHAPTER XXI CHAPTER XXII CHAPTER XXIII II. LETTERS(1887-1901) INTRODUCTION III: A SUPPLEMENTARY ACCOUNT OF HELEN KELLER'S LIFE AND EDUCATION CHAPTER I. The Writing of the Book CHAPTER II. PERSONALITY CHAPTER III. EDUCATION CHAPTER IV. SPEECH CHAPTER V. LITERARY STYLE Editor's Preface This book is in three parts. The first two, Miss Keller's story and the extracts from her letters, form a complete account of her life as far as she can give it. Much of her education she cannot explain herself, and since a knowledge of that is necessary to an understanding of what she has written, it was thought best to supplement her autobiography with the reports and letters of her teacher, Miss Anne Mansfield Sullivan. The addition...

Words: 135749 - Pages: 543

Free Essay

The Satanic Verses

...Copyright Salman Rushdie, 1988 All rights reserved VIKING Published by the Penguin Group Viking Penguin Inc., 40 West 23rd Street, New York, New York 10010, U.S.A. Penguin Books Ltd, 27 Wrights Lane, London W8 5TZ, England Penguin Books Australia Ltd. Ringwood, Victoria, Australia Penguin Books Canada Ltd, 2801 John Street, Markham, Ontario, Canada L3R 1B4 Penguin Books (N.Z.) Ltd, 182-190, Wairau Road, Auckland ro, New Zealand Penguin Books Ltd, Registered Offices: Harmondsworth, Middlesex, England Published in 1989 by Viking Penguin Inc. For Marianne Contents I The Angel Gibreel II Mahound III Ellowen Deeowen IV Ayesha V A City Visible but Unseen VI Return to Jahilia VII The Angel Azraeel VIII The Parting of the Arabian Seas IX A Wonderful Lamp Satan, being thus confined to a vagabond, wandering, unsettled condition, is without any certain abode; for though he has, in consequence of his angelic nature, a kind of empire in the liquid waste or air, yet this is certainly part of his punishment, that he is . . . without any fixed place, or space, allowed him to rest the sole of his foot upon. Daniel Defoe, _The History of the Devil_ I The Angel Gibreel "To be born again," sang Gibreel Farishta tumbling from the heavens, "first you have to die. Hoji! Hoji! To land upon the bosomy earth, first one needs to fly. Tat-taa! Taka-thun! How to ever smile again, if first you won't cry? How to win the darling's love, mister, without a sigh? Baba, if you want to get born again...

Words: 195828 - Pages: 784

Free Essay

Test2

...62118 0/nm 1/n1 2/nm 3/nm 4/nm 5/nm 6/nm 7/nm 8/nm 9/nm 1990s 0th/pt 1st/p 1th/tc 2nd/p 2th/tc 3rd/p 3th/tc 4th/pt 5th/pt 6th/pt 7th/pt 8th/pt 9th/pt 0s/pt a A AA AAA Aachen/M aardvark/SM Aaren/M Aarhus/M Aarika/M Aaron/M AB aback abacus/SM abaft Abagael/M Abagail/M abalone/SM abandoner/M abandon/LGDRS abandonment/SM abase/LGDSR abasement/S abaser/M abashed/UY abashment/MS abash/SDLG abate/DSRLG abated/U abatement/MS abater/M abattoir/SM Abba/M Abbe/M abbé/S abbess/SM Abbey/M abbey/MS Abbie/M Abbi/M Abbot/M abbot/MS Abbott/M abbr abbrev abbreviated/UA abbreviates/A abbreviate/XDSNG abbreviating/A abbreviation/M Abbye/M Abby/M ABC/M Abdel/M abdicate/NGDSX abdication/M abdomen/SM abdominal/YS abduct/DGS abduction/SM abductor/SM Abdul/M ab/DY abeam Abelard/M Abel/M Abelson/M Abe/M Aberdeen/M Abernathy/M aberrant/YS aberrational aberration/SM abet/S abetted abetting abettor/SM Abeu/M abeyance/MS abeyant Abey/M abhorred abhorrence/MS abhorrent/Y abhorrer/M abhorring abhor/S abidance/MS abide/JGSR abider/M abiding/Y Abidjan/M Abie/M Abigael/M Abigail/M Abigale/M Abilene/M ability/IMES abjection/MS abjectness/SM abject/SGPDY abjuration/SM abjuratory abjurer/M abjure/ZGSRD ablate/VGNSDX ablation/M ablative/SY ablaze abler/E ables/E ablest able/U abloom ablution/MS Ab/M ABM/S abnegate/NGSDX abnegation/M Abner/M abnormality/SM abnormal/SY aboard ...

Words: 113589 - Pages: 455