...SUMMARY OF SE HABLA ESPANOL BY TANYA BARRIENTOS (REVISED) CLARENCE GRANT STRAYER UNIVERSITY English 115 Professor Sophia Russell August 8, 2012 In her essay, Se Habla Espanol writer Tanya Barrientos presents a memoir of a Guatemalan born Latina brought to the United States as a child but failed to identify with her native culture. Now, as an adult, she struggles to regain her Latino identity and acceptance. Barrientos was brought to the United States at a very young age by her parents who immersed her into the American culture by speaking only Spanish. This was to serve the purpose of blending her more readily into her new society and thus, ensuring her success. She describes how Americans during that time were not culturally tolerant and expected foreigners who entered the country to “leave their cultural baggage at the border”. As a result of her parents decision Barrientos assimilates to her new culture and rejects her old one. She took pride in not being able to speak Spanish; and furthermore, she took pride in her American peers saying that she did not seem Mexican. Barrientos states that those comments “made me feel superior. It made me feel American. It made me feel white.” Once her father realized how she felt about her native culture he set out to change her feelings. He sent her to spend time in Mexico City and his plan worked. She returned to the United States with a new appreciation for her Latino roots. She continues...
Words: 709 - Pages: 3
...English Composition “Se Habla Espanol” Summary and Personal Response In the essay "Se Habla Espanol" by Tanya Maria Barrientos, she identifies her struggles of being a Latina native who does not speak the language. From Guatemala, Tanya came to the United States at three years old, in 1963, with her family and gave up communicating in Spanish quickly. Her parents determined that their children would only speak, read, and write English to fit into what they called the “Anglo Society” (Barrientos, 2011). In her younger years, Tanya herself believed that if she fit in with this society, she could escape the Spanish stereotypes. At sixteen, Tanya’s father decided to send her to Mexico to help her see that being called Mexican was not an insult but more of an honor. Tanya was reluctant to go, but when she did, she found out that she loved the environment and culture. Sending her to Mexico gave her a new sense of pride that she didn't exactly know how to sustain. The author opens the essay registering for a Spanish class for the sixth time. According to Tanya in the wake of expressing her last name, she naturally heard that snippet of delay from the other man on the telephone. She reveals how she feels when people see her or hear her last name, they automatically expect her to speak Spanish. Tanya and her family came to the United States in 1963. Immediately at the age of three both of her parents decided that their children would defy the odds of their Guatemalan culture and...
Words: 650 - Pages: 3
...Se Habla Espanol. Student: Gonzalo Gomez. Professor: Dorothy, Valentine. Course Title: English Composition April 17, 2013 “ Se Habla Espanol” is one of the best essays I have read in my life time because I can relate a lot to it. This essay was written by Tanya Maria Barrientos. This essay will help you see the struggles she had to over come while growing up in The United States and not speaking Spanish her native Language. Mrs Barrientos was born in Guatemala and was raised in El Paso TX. When she was 3 years old her family brought her to The United States. Her parents decided that they were only going to speak English in her household. Her parents had decided that the only way her and her brother could fit-in in the Anglo society was by only speaking English regardless of their Hispanic appearance. She wrote about a time when her parents took her one week late to school because they were on vacation. “At the school's office the registrar frowned when they arrived.” She told them “ you people. Your children are always behind, and you have the nerve to bring them late?” I personally been through that similar situation during my school years while growing up. I love her mothers response when she says “ My children will be at the top of their classes in two weeks.” I bet that took the registrar off track. Since she was young she thought that speaking Spanish meant various things. One of the things was that Spanish meant being poor. Another thing was that it meant...
Words: 737 - Pages: 3
...Toshiba Watson Tonja McCurdy-Jennings ENG115221VA016-1132-001 English Composition 12 February 2013 In the essay, Se Habla Espanol writer Tanya Barrientos writes a memoir about a Guatemalan born Latina brought to the United States as a child but failed to learn about her native culture. Now as an adult, she fights to regain her Latino identity and acceptance. Barrientos was brought to the United States at a very young age by her parents who absorbed her into the American culture by speaking only Spanish. This was to serve the purpose of blending her more readily into her new society and thus, ensuring her success. She describes how Americans during that time were not culturally tolerant and expected foreigners who entered the country to “leave their cultural baggage at the border”. As a result of her parents decision Barrientos embraces to her new culture and rejects her old one. She took pride in not being able to speak Spanish; and furthermore, she took pride in her American peers saying that she did not seem Mexican. Barrientos states that those comments “made me feel superior. It made me feel American. It made me feel white.” Once her father realized how she felt about her native culture he set out to change her feelings. He sent her to spend time in Mexico City and his plan worked. She returned to the United States with a new appreciation for her Latino roots. She continues on to state that as she became more accepting of her native culture so had American society...
Words: 449 - Pages: 2
...Se Habla Español The man on the other end of the phone line is telling me the classes I’ve called about are fi rstrate: native speakers in charge, no more than six students per group. “Conbersaychunal,” he says, allowing the fat vowels of his accented English to collide with the sawedoff consonants. I tell him that will be fi ne, that I’m familiar with the conversational setup, and yes, I’ve studied a bit of Spanish in the past. He asks for my name and I supply it, rolling the double r in Barrientos like a pro. That’s when I hear the silent snag, the momentary hesitation I’ve come to expect at this part of the exchange. Should I go into it again? Should I explain, the way I have to half a dozen others, that I am Guatemalan by birth but pura gringa by circumstance? Do I add the humble little laugh I usually attach to the end of my sentence to let him know that of course I see the irony in the situation? This will be the sixth time I’ve signed up to learn the language my parents speak to each other. It will be the sixth time I’ve bought workbooks and notebooks and textbooks listing 501 conjugated verbs in alphabetical order, with the hope that the subjunctive tense will fi nally take root in my mind. In class, I will sit across a table from the “native speaker,” who won’t question why the Irish-American lawyer, or the ad executive of Polish descent, has enrolled but, with a telling glance, will wonder what to make of me. Look, I’ll want to say (but...
Words: 2083 - Pages: 9
...“Se Habla Espanol” Summary and Personal Response First Last Name Prof. ENG 115 – English Comp. 00/00/2015 This is the story of Tanya Barrientos journey from a child who saw herself as any other Caucasian person but ashamed of who she actually was to becoming someone who embraces her heritage and has a deep appreciation for her culture. Tanya and her family came to the U.S. when she was only three years old in the sixties. She and her brother were raised to be as American as possible by putting aside their language and culture and living by the presumable ‘American Dream’. She says as a child “I liked being the brown girl who defied expectations” (pg. 58). It wasn’t until the year she and her brother started school late that she caught a glimpse of racism when the person in charge of registering children for school made the comment “You people. Your children are always behind, and you have the nerve to bring them in late?” And my mother came back to her with “My children will be at the top of their classes in two weeks!” (pg. 58) Tanya mentions that her family lived in a predominantly white neighborhood in West Texas devoid of color, and she believed that people who did speak Spanish were considered poor and could only work menial labor jobs. It didn't affect Tanya that her parents spoke Spanish because she knew they were from another country; she felt she was above Hispanics and didn't want to be one. As a teenager, Tanya confessed to her father that she disliked...
Words: 584 - Pages: 3
...Analyze combat and operational stress reactions (COSRs) Combat Stress Controlling combat stress is often the deciding factor between victory and defeat in all forms of human conflict. Stressors are a fact of combat, and you and your Soldiers will face them. Controlled combat stress can call forth stress reactions of loyalty, selflessness, and heroism. Conversely, uncontrolled combat stress causes erratic or harmful behavior that disrupts or interferes with the accomplishment of a unit’s mission. Any uncontrolled combat stress can impair mission performance and may bring disgrace, disaster, and defeat. The art of war aims to impose so much stress on enemy soldiers that they lose their will to fight. Both sides try to do this and at times accept severe stress themselves in order to inflict greater stress on the enemy. To win, you must control combat stress. The word “control” is better than the word “manage” to emphasize the active steps that leaders, supporting personnel, and individual Soldiers must take to keep stress within an acceptable range. This does not mean that control and management are mutually exclusive terms. Management is, by definition, the exercise of control. Within common usage, however, and especially within Army usage, management has the connotation of being a somewhat detached, number–driven, higher echelon process rather than a direct, inspirational, leadership process. Stress is the body’s and mind’s process for dealing with uncertain change...
Words: 7902 - Pages: 32
...The essay I chose for this assignment was “Se Habla Espanol” By Tanya Barrientos. While reading some of the passages from the essay, you learn a lot about the author and her journey of being a Latina woman living in America. You can tell that she has a hard time accepting that she is an English speaking, Latina woman. Once Tanya moved to America, at age three, she lost the ability to speak any Spanish. Even while talking with her parents they spoke in English. She tried asking her parents to speak to her in Spanish, but they raised her to believe that if she spoke English, she would “make it” in America. Her parents believed that if she could speak English without any sign of an accent, she would be seen as a true American, despite her obvious ethnicity. From this, she began to look at her heritage in a negative way. From pure observation she related speaking Spanish, with being poor. Between her friends and her family, she felt like she was fighting alone in the strive to be a part of her hidden culture. When she was sixteen, she realized she hated Mexico for the wrong reasons. Her father wanted to show her that she could be proud of where she comes from, as well as fitting in in America. She then discovered that she loved her culture. By the time Tanya was in college, the way people thought was different. She had noticed a big change in how the nation viewed ethnic identity. As she states in the essay, “Not all Poles speak Polish. Not all Italians speak Italian...
Words: 572 - Pages: 3
...Melvin L. Cromer Strayer University Personal Reflection Journal May 21, 2016 PSY 100- Psychology of Adjustment Professor Derrico I have many priorities in my life with which I must deal each and every day. Not only do I choose to be a model student but I choose to be a model citizen as well. I must reflect morals and values which I have learned. I need intelligence, professional appearance, affection, family support, and skill to succeed. Nothing has ever come easy to me. Everything I possess I had to work hard for it, so I know there will be stressful times. I have to be able to handle stress positively. The word school, in itself, entails stressful times. Some of those worries include grades, assignments, but most importantly financial debt. For example, studying for midterms all in the same week can really put a burden on me. A positive way of dealing with this school related stress is to utilize money and time wisely by setting a schedule. Maybe by prioritizing schoolwork and then putting extra-curricular activities where and if time allows will eliminate stress . Another positive way of dealing with the stresses from school would be to listen to music right before class to relax and even give some motivation for the upcoming class. Having confidence and high self esteem is a great trait to have. I believe confidence and self esteem is something that is instilled in a person from a peer, family member, or a positive...
Words: 358 - Pages: 2
...Summary and Personal Responses to Tanya Maria Barrientos’s “Se Habla Espanol” English 115 July 13, 2014 In her essay “Se Habla Espanol” Tanya Maria Barrientos expresses her struggle of being a pure Latina who doesn’t speak Spanish. Being born in Guatemala, a Spanish speaking country, she and her family moved to the United States of America at three years old. (Barrientos, 2011) now living in Texas her parents made the decision that their children would cease speaking Spanish only to speak, read, and write English molding them into America’s Anglo culture. Barrientos set out to defy the stereotypes being placed on brown people while at the same time believing them herself. She stated “To me, speaking Spanish translated into being poor. It meant waiting tables and cleaning hotel rooms.” (Barrientos) Not being seen as Mexican was a compliment in her eyes while not speaking Spanish equated to being white. Clearly she was not proud of her heritage and at the age of 16 in attempt to reverse the disdain for her culture Barrientos was sent to Mexico for the summer by her father. To her surprise pride emerged but created a new dilemma. How can you be a proud Latina and not speak Spanish? She set out to learn it. After taking several Spanish classes she continued to feel laughable around native Spanish speakers. Not only did she struggle with the language but with the fact that she was now frowned upon as a Spanish woman who can’t speak the language. Barrientos eventually...
Words: 491 - Pages: 2
...Immersed in American culture since she was three, Barrientos is fighting to be accepted by the Latino Community. The problem is that she struggles with speaking Spanish; her native language. In Se Habla Español, Barrientos says, Spanish is the unofficial meter of how strong a Latino’s roots truly are (Barrientos, 2004). This summary will analyze the essay “Se Habla Español” by Tanya Maria Barrientos. I will discuss Barrientos’ purpose, her audience, the genre and her tone. As a child, Barrientos was proud of not knowing how to communicate in Spanish. She believed, “speaking Spanish translated into being poor.” (as cited in Barrientos, 2004). She hated being labeled a Mexican and just wanted to fit in. Barrientos wanted nothing to do with being Latino and enjoyed just being an American who happened to from another country. As she grew older, America evolved and so did her views of being a Latina. Wanting to learn more about how Latinos lived as Spanish-Americans, she interviewed Latinos of various spectrums. She learned that if nothing else, Spanish is what ties them all together (Barrientos, 2004).Barrientos inability to speak Spanish made her feel like she couldn’t really call herself a Latina. She worried, when other Latinos see how much she struggles to speak the language, she’ll get that confused stare she witness so many times (Barrientos, 2004). Most people assume she already knows how to speak Spanish because after all, she is Guatemalan. Barrientos...
Words: 543 - Pages: 3
...Summary and Personal Response to Tanya Barrientos’s “ Se Habla Espanol” Honey Jupiter Strayer University English 115 Professor Charles Bretan 01/15/15 Abstract This essay “Se Habla Espanol” by Tanya Barrientos really expresses her struggle with being a Latino who does not speak Spanish. Barrientos was born in Guatemala. At the age of 3, her family moved to the United States. When Barrientos got to the States, she immediately stopped speaking Spanish. Now living in Texas, her parents decided that she could only speak, read, and write English. Barrientos made it a point to fit in with Americans. She hated didn’t like being called Mexican and hated what it seemed to mean to her. She stated, “To me, speaking Spanish translated into being poor. It meant waiting tables and cleaning hotel rooms.” (Barrientos) Barrientos saw it as a compliment not be considered Mexican. Her father wanted to show her that Mexican culture is beautiful and she should be proud of her heritage. Barrientos father sent her to Mexico for the summer in hopes that she would learn to be proud of being called Mexican. Surprisingly, her pride emerged and she wanted to learn to speak Spanish. Over the next couple of decades, the worlds’ view toward different cultures changed. It was okay to be of a different race. No one was associating Mexicans with just being waiters or housekeepers. Barrientos started taking classes, listening to tapes, and even hired a tutor. She even asked her parents to only speak...
Words: 312 - Pages: 2
...SE HABLA ESPANOL SE HABLA ESPANOL Tanya Barrientos Serena Moore Strayer University Eng 115 Anthonia Adadevoh Assignment 1 I believe her most important point in her writing is that americans look on other ethnic backgrounds can be harsh and bias and can alter people's perceptions to native americans. When she first came to america people wasn't to open to native americans thus making them feel in order to be successful in this country they had to “ drop their cultural baggage at the border and erase any lingering ethnic traits,” explained Barrientos. So as a child it gave the impression that anglo society was the way to be if you wanted to be accepted and successful in this country. Barriento parents also believed this and basically erased any of their heritage to their children and thus erased any pride to be called an latino. Now as society changed Barrientos changed also. It was ok to be proud of your ethnic background but that created a dilemma because she had no idea of her cultural background and the beauty of being different. So she had to learn about her heritage basically start as a child's level to obtain the knowledge that other latino know and carried on into this country...
Words: 390 - Pages: 2
...Exercise 1: Stress and the Written Accent Name _____________________________ For each word, underline the stressed syllable and, if needed, add a written accent mark. Example: elefante No written accent mark 1. taza 2. sabor 3. razon 4. rio 5. agua 6. aguila 7. espiritu 8. espiritual 9. adios 10. pequeño 11. pequeñito 12. pequeñisimo 13. enseñabas 14. enseñabamos 15. America 16. religion 17. religiones 18. religioso 19. religiosos 20. dramatico 21. quien (= question “who?”) 22. mi (= “my”) 23. haz 24. hazlo 25. hazmelo Exercise 2: Noun Gender Name _____________________________ A. Indicate the gender (m., f., or either) of each noun. 1. persona 2. novio 3. serpiente 4. testigo 5. plato 6. montaña 7. hogar 8. héroe 9. vez 10. guardacostas 11. dilema 12. tele 13. dentista 14. coche patrulla 15. incertidumbre 16. bailarina 17. voléibol 18. látex B: Provide the feminine form of each noun, or indicate that there is no unique feminine form. Examples: el hombre—la mujer el niño—la niña el profesor—la profesora el estudiante—la estudiante 1. elefante 2. lobo 3. soldado 4. escritor 5. pariente 6. mesero Exercise 3: Noun Number Name _______________________________ A: Provide the plural form of each noun. Examples: la casa–las casas el maniquí–los maniquís/maniquíes el énfasis–los énfasis ...
Words: 7272 - Pages: 30
...investigar el cambio de los códigos entre español e inglés, típicamente conocido como "Spanglish". Este tema me interesa porque soy parte del pequeño porcentaje que habla spanglish. Cada día, estoy rodeada por aquellos que lo hablan. Lo escucho en la escuela, el trabajo, y especialmente en la casa. Spanglish es algo normal para mí, pero aquellos que no están familiarizados con el dialecto lo encuentran como una majadería. Para ayudar a educar a los demás, voy a explicar lo que es el spanglish y si sólo hay un tipo. ¿Qué es el "Spanglish"? Sabemos el concepto básico de "Spanglish" que es el cambio de las lenguas de español y de inglés en una frase, oración o conversación. Para tener una mejor comprensión, el spanglish se refiere genéricamente a la influencia del inglés en el comportamiento lingüístico de los hispanohablantes en los Estados Unidos. La estructura de spanglish se divide en 3 subdivisiones: 1) la adaptación de las unidades léxicas de una lengua a la otra en un fonológico y morfológico; 2) la adaptación de algunos elementos léxicos de una lengua a otra semánticamente; y 3) el fenómeno de cambio de los códigos (Rothman and Rell, 2005). Unos ejemplos de estas subdivisiones son los préstamos de palabras como ‘super-marketa’, ‘babi-siter’, ‘lunchear’, etc. Aunque el spanglish era el puente que unió a la comunidad latino a los Estados Unidos, hablantes de inglés criticaron que el spanglish era jerga y un peligro para el español tradicional. Mientras que todos piensan...
Words: 1053 - Pages: 5
