景点
1,千禧公园 （Millenium Park）
公园地处芝加哥市区中心，除了现代感十足的雕塑、建筑，还有公共互动艺术、户外美食和古典音乐等丰富活动。
王冠喷泉（Crown Fountain）——在千禧公园内这座现代风格的喷泉中，看不到喷水兽头。相反，西班牙艺术大师Jaume Plensa将1000多位芝加哥市民的脸投射在50英尺大的LED屏幕上，营造出喷泉从他们口中喷出的幻象。
露天音乐厅（Jay Pritzker Music Pavilion）——建筑设计师Frank Gehry为千禧公园设计了这座壮观的户外音乐厅，这里是公园音乐节（Grant Park Music Festival）的所在地，也常常举办免费音乐会和精彩活动。
云门（Cloud Gate）——这是英国艺术家Anish Kapoor在美国的首件公开户外作品，由完美抛光的不锈钢板构成，反射着芝加哥独特的都市景，凡是来芝加哥旅游的游客都会在此留影。
201 east Randolph Chicago, IL
乘坐3、4、、6、26、143路公车到Michigan & Madison站下车或乘坐棕线、绿线、橙线、紫线、粉线到Madison/Wabash站下车
6:00-23:00
半天 http://www.millenniumpark.org 2, navy pier park
芝加哥海军码头公园东侧为芝加哥港的海军码头纪念中心，西侧是风格独特的湖心大厦。另外，海军码头公园还包括了一座150英尺高的摩天轮、音乐旋转木马、18洞迷你高尔夫球场以及一个1500座的户外演出场地等等游乐设施，是芝加哥人消遣的最好的地方。除了游览公园内的景色，你还可以乘坐游轮或快艇深入畅游密歇根湖。
600 East Grand Avenue, Chicago, IL http://www.navypier.com/ 乘坐地铁到Navy Pier Terminal‎下车即可。
2-3小时。
3, John Hancock Center
约翰汉考克中心楼高343.5米，地上100层，加上天线高达457.2米。在94层处有一个观景台，天气晴朗时，可看到美国四个州的风光。对于眩晕不喜登高的人来说，到95层的签名小屋(Signature Room)酒吧休憩一下也是不错的享受，44层设有一个全美国最高的室内游泳池。它采用锥形外观设计，X形外墙斜撑起着稳固作用，个性鲜明的形象让人一眼就能识别。里面有零售店、停车场、办公区、餐饮区和居住区等，被誉为“城中之城”。
英文名称
John Hancock Center
地址
875 N. Michigan Avenue, Suite 1330 Chicago, Illinois 60611
电话
(1-888)8758439
网址
http://www.jhochicago.com/en/
交通
坐公交车到Michigan & Chestnut下车即可。
4, Field Museum
简介
这座巨大的世界级博物馆里，留出6公顷多的区域用于展览，探索世界各地的文化和环境。包括埃及木乃伊的秘密、太平洋西北和非洲的人民、土壤中的生物等，诸如此类的主题。其恐龙展览是全世界最知名的，绝不能错过6500万年历史的“苏”，它是迄今为止发现的最大也是最完整的霸王龙化石。
英文名称
Field Museum
地址
1400 South Lake Shore Drive, Chicago, IL
电话
(1-312)6657693
网址
http://fieldmuseum.org
交通
乘坐地铁红线至Roosevelt站，或乘坐火车至Museum Campus/11th St.站下车。
门票
15美元/成人，12美元/65岁以上老人/学生，10美元/11岁以下儿童
开放时间
9:00-17:00（除圣诞节）
用时参考
一天
5, 美东几个城市的唐人街，数芝加哥和纽约的唐人街规模最大、最繁荣。
芝加哥唐人街最早为四邑梅姓华侨开辟，地点在靠近市中心区的克拉克街，又称第一唐人街；后扩展到现在的永活大街，即第二唐人街，这里街道宽敞，整齐清洁，华人的商业活动全在店铺里面进行。
永活大街入口处建有一座中国式大牌楼，雕梁画栋，色彩鲜艳，正面刻有孙中山手书的“天下为公”，背面刻有“礼义廉耻”，成为芝加哥华埠的标志，游人到此必拍照留念。
自70年代以来，由于新移民的大量增加，以西阿吉利街为中心，形成了芝城第三唐人街，人称新华埠。新华埠广场里，商店林立，广场入口处的一副对联深深吸引着我们：上联为“入乡随俗落地生根”，下联为“天涯海角饮水思源”，短短16个字寄托了海外华侨华人的赤子之情。
英文名称
Chinatown
地址
318 West Cermak Road, Chicago, IL
电话
(1-312)3265320
交通
乘坐21、62路公车在Cermak & Archer站下车。
6, 芝加哥格兰特公园是芝加哥最重要的市中心公园，坐落在密歇根大街和密歇根湖之间。这里是芝加哥许多重大节日的举办地，比如芝加哥户外电影节(Chicago Outdoor Film Festival)、芝加哥美食节(Taste of Chicago)、芝加哥爵士音乐节和芝加哥布鲁斯音乐节等等。另外，格兰特公园内有很多极具特色的建筑，其中包括芝加哥艺术学院(Art Institute of Chicago)、白金汉郡喷泉(Buckingham Fountain)，在南端还有一片占地约40平方千米的博物馆区，阿德勒天文馆、菲尔德博物馆和舍德水族馆就坐落于此。
英文名称
Grant Park
地址
Grant Park, Chicago, IL
电话
(1-312)7427648
网址
http://grantpark.org
交通
乘坐3、4、6、26、143路公车在Michigan & Jackson站下车即可到达。
门票
免费
开放时间
7:00-23:00
用时参考
半天
7, 林肯公园是芝加哥最大的公园（也可以说是一个区域），园内错落分布着自行车道、网球场、排球场、高尔夫球场、湖滩和林肯公园动物园，礁湖内还可租用划桨船。林肯公园在1843年时是座城市公墓（City Cemetery），后来市议会决定将其改建成为公园。
自然博物馆（Peggy Notebaert Nature Museum）——前往风景迷人的林肯公园，步入Judy Istock蝴蝶保护区，这座高达28英尺的温室内飞舞着来自全球7个国家的名贵蝴蝶。

林肯公园动物园（Lincoln Park Zoo）：动物园分为两个部分，一个部分是普瑞兹科家庭儿童动物园(Pritzker Family Children's Zoo)；另一部分是动物园农场 (Farm-in-the-Zoo)。此外，园内还有热带植物馆以及可以搭乘天鹅船的小码头等其它设施。
英文名称
Lincoln Park
地址
Lincoln Park, Chicago, IL
电话
(1-312)7427726
网址
http://自然博物馆：www.naturemuseum.org；动物园：www.lpzoo.org
交通
乘地铁红线至Chicago/State Stations下车，然后可乘坐免费的电车入园。电车服务时间为阵亡将士纪念日至劳动节期间的周六、周日以及节假日的10：00-18：00。
门票
免费入园，停车：12美元/天
开放时间
10:00-17:00
用时参考
2-3小时
8, 这是西半球的首座天文馆，包含两个展馆、一座高科技Star Rider动感影院、一座互动的天文博物馆，展出各类具有历史意义的科学仪器。
英文名称
Adler Planetarium and Astronomy Museum
地址
1300 South Lake Shore Drive, Chicago, IL
电话
(1-312)9227827
网址
http://www.adlerplanetarium.org
交通
乘坐公交146路在Solidarity Dr & Planetarium站下车即可到达。
门票
12美元/成人，10美元/青少年/老人，8美元/儿童。
开放时间
周一到周五（9:30-16:00）；周末（9:30-16:30）
用时参考
2-3小时
9, 西尔斯大厦楼高442.3米，地上110层，地下还有3层，包括两个线塔则高达520米。1974年对外开放，当时为世界最高建筑，1996年才被马来西亚首都吉隆坡的双峰塔打破。2009大厦改名威利斯大厦（Willis Tower）， 但迄今人们还是习惯叫它西尔斯大厦（Sears Tower）。在大厦的第103层设有观景厅，乘电梯仅55秒钟即可到达。CityPass中的Skydeck Chicago行程就在西尔斯大厦，最佳观赏时间是在下午3时以后。
英文名称
Sears Tower
地址
233 S. Wacker Dr, Enter Skydeck on Jackson Blvd, Chicago, IL
电话
(1-312)8759447
网址
http://www.theskydeck.com
交通
乘坐CTA公交至Chicago Union Station站。
门票
17.5美元/成人，11美元/儿童。
开放时间
4-9月(9:00-22:00)，10-3月(10:00-20:00)。
用时参考
2小时
10, 它是1871年芝加哥大火灾时唯一未遭破坏保留完好的建筑，1869年它作为供水塔被建成，曾经起到引密西根湖中的水进行再造利用的作用。过去扩建密西根路时，曾计划拆除水塔，但由于市民的反对，决定被取消了，由此可见市民有多么的爱护和重视这座水塔。现在已经改为购物中心。
英文名称
Water Tower Place
地址
835 N. Michigan Avenue Chicago, Illinois 60611-2218
电话
(1-312)4403166
网址
http://www.shopwatertower.com/
交通
乘坐公交到Michigan & Chestnut站即可。
11, 马里纳城因其外形酷似玉米棒，俗称玉米大楼，并成功的成为了芝加哥市的地标，大量出现在相关影视作品、宣传画册中。这座综合性建筑，包含两座61层、高179米的住宅大厦，具有“城中城”的独特设计。它里面包含了餐厅、剧院、保龄球馆以及可容纳700艘小船的码头。
英文名称
Marina City
地址
300 North State Street, Chicago, IL, 美国
电话
(1-312)6446260
网址
http://www.marinacityonline.com/
交通
乘坐高架铁的橙线、棕线，在到达克拉克(Clark)下车。
12, 论坛报大厦楼高141米，有34层，是《芝加哥论坛报》的总部所在地。这座大厦是芝加哥最具哥特复兴风格的地标建筑，外身以飞拱与兽头为装饰。除了大厦自身的建筑风格外，这栋建筑另一个引人注目之处在于其墙体上镶嵌了来自世界各地的建筑碎片。例如中国长城、美国白宫的砖块，埃及金字塔的石块、9•11事件中倒塌的世贸中心的残骸。此外，论坛报大厦的一扇橱窗内还展示着阿波罗15号飞船从月球带回的岩石。
英文名称
Tribune Tower
地址
435 North Michigan Avenue #6 Chicago, IL
电话
(1-312)9817200
网址
http://www.tribune.com/
交通
乘坐2路、3路等公交车到Michigan & Hubbard (Tribune Bldg.)站下车即可
13, 这座世界一流的艺术博物馆汇集了40个世纪以来人类创造力的精粹。从古老的中国铜器到当代艺术工艺品，囊括了众多独一无二的珍品。馆内典藏有大量印象派和后印象派的著名画作，包括出自莫奈Monet、雷诺阿Renoir、德加Degas和梵高Van Gogh等众多大师的杰作，值得花时间逛逛。

其永久收藏馆中的著名画作，包括格兰特•伍德的美国哥特式油画、爱德华•霍普的《夜游者》、毕加索的《老吉他手》、乔治•修拉的《1884年大碗岛的星期日》等。
英文名称
Art Institute of Chicago
地址
111 South Michigan Avenue, Chicago, IL, 美国
电话
(1-312)4433600
网址
http://www.artic.edu/
交通
乘坐3、4、26、143、145、147、148、J14路公车在Michigan&Jackson站下车，向北步行即可到达。
门票
18美元/成人，12美元/学生/青少年，14岁以下儿童免费。
开放时间
10:30-17:00（周四开放至20:00）
用时参考
半天到一天
14, 它是全世界最大的室内水族馆，你可以在馆内观赏白鲸、海豚、斑海豹、海獭和企鹅的生活。在野生珊瑚礁展馆内，透过直上屋顶的落地窗，能够在26个相互连接的栖息场所外，像潜水员一样观看鲨鱼和其它肉食动物。展出观赏鱼类的卫星厅，陈列的形式和风格采取中国庭园式，极为别致，据说这样的设计是为了表示中国是历史上最早人工养殖鱼类成功的国家。上午11点到下午2点有潜水员的现场表演。
英文名称
Shedd Aquarium
地址
1200 S Lake Shore Dr, Chicago, IL, 60605
电话
(1-312)9392438
网址
http://www.sheddaquarium.org
交通
乘坐地铁红线至Roosevelt站或乘坐火车至Museum Campus/11th St.站下车。
门票
普通入场费（8美元/成人，6美元/儿童），一票通（28.95美元/成人，19.95美元/儿童）
开放时间
9月4日到阵亡将士纪念日（Memorial Day）：
周一到周五（9:00-17:00），周六、日及假日（9:00-14:00）

夏季及其他时间：9:00-18:00。
用时参考
半天
15, 通过亲手实践，了解科学技术。博物馆所收藏的自然与人工奇迹包括一座煤矿和20世纪30年代的银线号（Silver Streak）列车。球幕（Omnimax）电影院也将是令人眼界大开的视觉体验。
英文名称
Museum of Science and Industry
地址
5700 South Lake Shore Drive, Chicago, IL
电话
(1-773)6841414
网址
http://www.msichicago.org
交通
乘坐10路公交车，在Museum of Science and Industry站下车即可到达。
门票
15美元/成人，14美元/青少年/老人，10美元/儿童
开放时间
周一到周五（9:30-16:00）；周末（9:30-17:30）；感恩节和圣诞节不开放。
用时参考
半天
16, 这座巨大的综合建筑群由柏林建筑大师Josef Paul Kleihues设计，珍藏着出自Jasper Johns、Ed Paschke和Andy Warhol等现代派大师之手的大量现代绘画、雕塑、摄影和视频作品。
英文名称
Museum of Contemporary Art
地址
220 East Chicago Avenue, Chicago, IL
电话
(1-312)2802660
网址
http://www.mcachicago.org
交通
乘坐地铁红线至Chicago站下车，向东步行即可到达。
门票
12美元/成人，7美元/学生/青少年，12岁以下儿童免费。
开放时间
10:00-17:00（周二营业延长至20:00）
用时参考
半天
17, 这条宽阔湖滩是欣赏北密歇根大道的最佳地点，也是众多明信片的取景地，这里的餐厅和市中心的地理位置吸引着各类观光客。在日落后游览，双足踏上凉爽沙滩，同时欣赏芝加哥生机勃勃的都市美景与浪漫氛围。
英文名称
Oak Street Beach
地址
1000 North Lake Shore Drive, Oak Street Beach, IL
电话
(1-312)9154101
网址
http://www.oakstreetbeach.com
交通
乘坐151路公车至Lake Shore & Oak站，向东步行即可到达。
门票
免费
开放时间
11:00-19:00
用时参考
半天